Hoffnung erzählen

Shalom aus Jerusalem!

Diese Geschichten zeigen, dass viele Israeliten, ob religiös oder säkular, den Gott Israels und seine Hingabe an sie zutiefst ehren. In beiden Geschichten wandte sich jeder Einzelne mit dem, was er über ihn wusste, an Gott – dass er gut ist, dass er ein Vater ist und dass er sich um sie kümmert. Das ist ein guter Ausgangspunkt.

Doch wir können aus seinem Wort noch viel mehr über Gott lernen. Israeliten lesen ihre eigenen Schriften im Allgemeinen nicht, weil sie in Althebräisch verfasst sind und sie deshalb nicht glauben, sie verstehen zu können, wenn sie es täten. Stattdessen wenden sie sich an Rabbiner und Lehrer, die ihnen erklären, was in den Schriften steht.

Deshalb haben wir gemeinsam mit der Israelischen Bibelgesellschaft jahrelang an der Übersetzung der „Erzählten Bibel in chronologischer Reihenfolge“ gearbeitet. Sie vereint das Alte und das Neue Testament und erzählt Gottes Weg mit den Menschen wie eine Geschichte. Auf jeder Seite befindet sich ein Wörterbuch mit Erklärungen zu schwierigen Wörtern.

Israelis können ihre Bibel nun lesen und verstehen. Aber! Die Erstauflage ist fast vergriffen, da wir die meisten Bibeln bereits verschenkt haben und wir mehr brauchen!

Die Druckerei wurde soeben benachrichtigt, dass die Bibeln fertig sind und auf dem Weg zu uns sind. Der Druck und Versand jeder Bibel nach Israel kostet uns 22 Dollar.

Möchten Sie eine Bibel sponsern? Beten Sie mit uns, dass unsere Lieferung nicht von den islamischen Houthis gestoppt wird, die Schiffe auf dem Weg nach Israel kapern.

Vielen Dank für die Partnerschaft mit uns und Israel,

Kobi und Shani Ferguson