성경 이해를 가로막는 장애물을 넘어

예루살렘에서 복된 절기 보내시기를 기원합니다! 

      불과 200년 전만 해도, 미국에서는 노예들에게 읽기와 쓰기를 가르치는 것이 불법이었습니다. 그 법의 의도는 특정 계층을 무지하게 유지하여, 그들이 자신들의 상급자들이 말하는 것 외에는 탐구하지 못하도록 막는 것이었습니다. 무지한 사람들은 훨씬 더 다루기 쉽기 때문입니다. 

      오늘날 이스라엘에서 길거리의 평균적인 유대인은 성경 히브리어를 기본적인 수준만 배웁니다. 토라의 줄거리 정도는 읽을 수 있지만, 성경 전체를 자신 있게 읽고 어떤 원칙을 믿을 것인지 스스로 결정할 수 있을 만큼은 아닙니다. 저희 민족은 랍비의 도움과 수년간의 예시바 공부 없이는 성경을 이해할 수 없다고 배워왔습니다. 

      의도적이든 아니든, 저는 이 두 상황의 유사점을 생각하지 않을 수 없습니다. 곧, 소수 집단이 지식의 권력을 다수 집단 위에 쥐고 있는 구조입니다. 

      그래서 마오즈 이스라엘은 이스라엘성서공회와 협력하여, 메시아 예언과 영적 원리들을 강조하고 우리의 유대-기독교적 가치가 어디에서 나오는지를 보여주는 히브리어 스터디 성경을 만드는 일에 헌신하고 있습니다. 

      이제 더 이상 랍비 당국이 이스라엘 사람들로 하여금 저희 민족이 받은 성경에서 직접 영적 양식을 얻는 것을 위협하지 못할 것입니다. 이 성경은 3년에 걸친 세심하고 역사적인 작업의 한가운데 있으며, 현재까지 필요한 25만 달러 중 11만4천 달러가 모금되었습니다. 

      여러분도 유대인들이 소중한 이 책을 올바로 이해할 수 있도록 지식의 문을 활짝 여는 일에 함께 해주시겠습니까?

주님의 종 된,

코비 & 샤니 퍼거슨