"Haben Sie diesen Film gesehen?"

"Haben Sie diesen Film gesehen?"

frage ich meine Kinder, während wir zusammen auf der Couch sitzen und eine Liste mit kinderfreundlichen Sendungen und Dokumentarfilmen durchblättern.

"Ja,"

"Ist er gut? Deine Schwester hat ihn nicht gesehen, willst du ihn nochmal sehen?"

"Nee, da steht alles darüber, dass wir vor Milliarden von Jahren aus Schleim entstanden sind und dann zu Menschen wurden und den Planeten zerstörten...", fassen sie wortgewandt die Standardbotschaft zusammen, mit der Kinder heute aufwachsen.

Das ist ein Gespräch, das wir immer wieder führen. Praktisch jedes Buch oder jeder Film, das bzw. der Wissenschaft und Natur zum Thema hat, vermittelt uns dieselbe Botschaft: Es gibt keinen Gott (auch wenn die Göttin Mutter Erde verehrt wird), unsere Entstehung ist größtenteils ein Zufall, und unsere Existenz hat negative Auswirkungen auf das Universum.

Selbst Schulen in Israel, die die Schöpfungsgeschichte im jüdischen Bibelunterricht behandeln, lehren heute die Evolution im naturwissenschaftlichen Unterricht. Das Ergebnis ist eine Entkopplung imDenkender Kinder, wenn es um die Realität und den Glauben geht. Denn wenn die Schöpfung nicht'Wenn die Schöpfung nicht wahr ist, was ist dann in der Bibel nicht'nicht wahr?

Glücklicherweise haben viele Wissenschaftler Bücher geschrieben, die die Harmonie zwischen der Heiligen Schrift und der Wissenschaft auf familienfreundliche Weise aufzeigen. Diese Bücher sind eine unglaubliche Quelle, die uns hilft, die Wahrheit und Schönheit von Gottes Schöpfung zu verstehen. Leider ist keines dieser Bücher für hebräischsprachige Israelis erhältlich.

Jedes Buch, das wir übersetzen und veröffentlichen, kann Monate, manchmal sogar Jahre, in Anspruch nehmen. Deshalb nehmen wir uns viel Zeit, bevor wir ein Buch auswählen, das die Kosten und den Aufwand wert ist. Diese drei Bücher sind das Ergebnis einer dreijährigen Suche nach Kinderbüchern, die sowohl die Geschichten der Bibel behandeln als auch Themen der heutigen Zeit ansprechen.

Die Action-Bibel, die von einem Marvel-Comics-Zeichner illustriert wurde, war die erste Bilderbibel, die ich je gesehen habe und in der die Guten cool aussehen. Diese Bibel im Comic-Stil bietet eine sehr lesenswerte Geschichte, ohne von der Essenz der Originalbibel abzuweichen, und seit fast einem Jahrzehnt ist sie das einzige Buch in unserer Hausbibliothek, das immer wieder seine Runden durch die Kinderzimmer dreht.

Erst vor kurzem bin ich auf den Bestseller für Kinder gestoßen, die Andachtsbücher Unbeschreiblich und Wie groß ist unser Gott von Louie Giglio. Giglio beschreibt seine Inspiration für diese Bücher: "Es ist unmöglich, sich Gott besser vorzustellen als er ist. Er orchestriert die Zeit, erschafft das Licht und ruft Dinge ins Leben - von den größten Sternen bis zum kleinsten Seestern. Gott ist ein mächtiger, zielgerichteter, persönlicher, unvergleichlicher Schöpfer. Unbeschreiblich und Wie groß ist unser Gott zeigen die Majestät der Schöpfung mit wissenschaftlichen Erkenntnissen, Fotografien und originellen Illustrationen, die zum Staunen über Gottes Kreativität anregen."

Die Tatsache, dass meine eigenen Kinder diese Bücher unter meinen Sachen fanden und sie lasen, bevor ich sie ihnen anbieten konnte, war der erste Hinweis darauf, dass wir einen Gewinner hatten. Die Tatsache, dass der wissenschaftlich inspirierte Inhalt speziell entwickelt wurde, um alles, was wir glauben, mit allem, was wir sehen, zu verbinden, veranlasste mich, es bis zum nächsten Jahr jedem israelischen Kind in hebräischer Sprache zugänglich zu machen ! Und genau das haben wir vor zu tun.

Lieber Maoz Partner,

     Haben Sie jemals ein Buch gelesen, das Sie noch Jahre nach der Lektüre nicht mehr losgelassen hat? Eines, auf das Sie sich immer wieder an verschiedenen Punkten Ihres Lebens beziehen - oder eines, das Sie alle paar Jahre wieder lesen, um seine Reise noch einmal zu erleben?

     Gute Bücher dringen in den Kern dessen vor, wer man ist und wie man denkt - vor allem, wenn man sie zum ersten Mal gelesen hat, als man noch jung war. Deshalb konzentrieren wir uns in diesem Monat auf drei Bücher, von denen wir glauben, dass sie eine bleibende Wirkung auf israelische Kinder haben werden: Die Aktionsbibel, Unbeschreiblich und Wie groß ist unser Gott.

     Wir sind immer nur eine uninformierte Generation von der totalen Gottlosigkeit entfernt. Es liegt in unserer Verantwortung,jeder Generation die BotschaftGottesin einer Sprache und einem Format zu vermitteln, dassie verstehen kann.

     Die biblischen Feste sind eine einzigartige Art und Weise, wie Gott seine Geschichte durch die Jahrhunderte hindurch fortschreibt. Jeder Generation wird die Geschichte erzählt und nacherzählt. Aber jede Generation muss die Geschichte auch selbst lesen und lernen, um in Gottes Wahrheit verankert zu bleiben.

     Wie Sie in der diesjährigen Ausgabe des Maoz Israel Bericht, sehen Sie, dass wir uns dafür einsetzen, Gottes Geschichte zugänglich zu machen. Und wir können diese monumentale Aufgabe nicht ohne Ihre Unterstützung bewältigen! Wir bitten Sie inständig um Ihre Gebete für diese Projekte. Wir bitten Sie unverdrossen um Ihre Gaben, damit diese Bücher in die Hände israelischer Kinder gelangen. Sie sind unsere HOFFNUNG für die Zukunft! Wir setzen uns für die nächste Generation von Gläubigen ein, damit sie stark, mächtig und bereit sein kann!

Für künftige Generationen!

Ari und Shira Sorko-Ram
Kobi und Shani Ferguson

P.S. Bei einer Spende von 50 Dollar oder mehr erhalten Sie auf Wunsch das Familien-Malbuch COLOR ME FAMILY, das sich an die Jüngerschaft richtet. Ihre Kinder und Enkelkinder werden es LIEBEN! Und Sie werden Ihren Teil dazu beitragen, kommende Generationen mit der WAHRHEIT SEINES WORTES zu erreichen!